Desde la ciudad de Panamá, del Terminal de Albrook lo más sencillo/económico es de tomar el bus directo hasta Soná (+/- 5 horas, 10$). Llegando a Soná, otro bus hasta Santa Catalina o Hicaco (+/- 1h30, 5$). En estos pueblos se embarca con una lancha para llegar a la isla, la travesía es de 30 min.
|
From Panama city, the easiest, most affordable way to reach ARTLODGE is to take the direct bus from Albrook Terminal to Soná (+/- 5 hours, $10). From Soná, take another bus to Santa Catalina or Hicaco.
The transfer by boat to Gobernadora Island, from Santa Catalina or Hicaco is 30 minutes by boat to the island. |
No hay ningún tipo de servicio bancario en la isla, solo en las ciudades de Santiago y Soná, la más cercana.
Internet tiene una señal intermitante y de baja velocidad en la isla. Estamos trabajando sobre el tema. El agua que se consume viene de la québrada, está filtrada, es potable y grátis. ¡Lleva tu botella y rellénala al gusto! Estamos alimentados por paneles solares (12V) y tenemos 110V disponibles. |
There is no banking services on the island. The closest banks may be found in the cities of Santiago, and Soná, which is the closest.
Internet services is intermittent and low-speed on the island, we are currently working on it. The water comes from the creek and is filtered, drinkable and free. Bring your bottle and fill it as many times as you like! We are powered by solar panels (12V) and we have 110V available. |